该项目 “昆虫旅馆” 不只限于一个主题。 从某种意义上说，它涵盖了四个不同的领域。 作为当代音乐的核心部分，作为音乐背景的艺术，与诗学和文学齐头并进，它还涉及昆虫的世界。 一个很早就开发的游戏涉及为每个设置、循环中的每个数字选择不同的语言。
鉴于全球语言数量众多，这个周期相当有限。 有 XNUMX 种文本设置，每种都采用不同的语言，没有尝试做到完整。 相反，它是一本以“昆虫”为中心主题的乐谱和文本集，其中有许多变体，从不同的角度阐释了“昆虫”这一物种。
该项目带我们穿越了一个语言和昆虫物种正在迅速灭绝的世界。 这是一次冒险之旅，有无数的日记和无数次在昆虫旅馆过夜，在那里你可以聆听昆虫的沙沙声。
这本 116 页的小册子（德语、英语和法语版本）包含所有 24 种语言的所有音乐文本以及相应的翻译。
作曲家 克洛德·伦纳斯 （*1956）在卢森堡和斯特拉斯堡音乐学院学习，并在斯特拉斯堡第二人文科学大学学习音乐学。 他的作品目录包括各种室内乐乐谱、交响乐作品和一些 舞台作品。 他是雨天音乐节的创始人，并在 2005 年之前担任该音乐节的艺术总监，也是 asbl Noise Watchers Unlimited 和卢森堡城市音乐学院电子音乐课程的创始人。
“ 合奏噪音观察者无限 总部位于卢森堡，其使命是表演当代音乐的新作品和当前作品。 它通常在小型室内乐合奏团中演奏，并定期在卢森堡爱乐乐团一年一度的雨天音乐节上演出。
程序
克洛德·伦纳斯 （* 1954）
昆虫酒店
24 种语言的 24 首曲目
[01] Französisch （Lambert Böser）为女高音、单簧管和吉他而作
[02] englisch （威廉·莎士比亚）为女高音、单簧管和吉他而作
[03] japanisch (Chiyo-ni) 为女高音、单簧管、吉他和手打击乐器而作
[04] ungarisch （虚构）为女高音、低音单簧管和吉他而作
[05] 印地语 （谚语）为女高音、单簧管、吉他和编钟而作
[06] Italienisch （Gianfrancesco Maia Materdona）为女高音、低音单簧管和吉他而作
[07] Russisch （谚语）为女高音、低音单簧管和电贝司而作
[08] Isländisch （声明）为女高音、单簧管和吉他而作
[09] 纳瓦特尔 （事实）女高音、单簧管、吉他和三张陶笛
[10] 荷兰人 （欧内斯特·科尔巴赫）为女高音、单簧管、吉他和铝箔而作
[11] 拉丁语 （维吉尔）为女高音、单簧管和吉他而作
[12] 现代希腊语 (Meleager) 为女高音、单簧管、吉他和口风琴而作
[13] 葡萄牙语 (Flobela Espanca) 为女高音、单簧管和吉他而作
[14] englisch （巴勃罗·聂鲁达）为女高音、单簧管和吉他而作
[15] Arabisch （旧格言）为女高音、单簧管、吉他和手打击乐而作
[16] tschechisch （弗朗茨·卡夫卡）为女高音、低音单簧管和预备吉他而作
[17] chinesisch （白居易）为女高音、单簧管、二胡而作
[18] 祖鲁 （欧内斯特·科尔巴赫）为女高音、巴拉丰和圣殿而作
[19] schwedisch （声明）为女高音、单簧管和吉他而作
[20] Hebräisch （虚构）为女高音、单簧管、电贝司和口风琴而作
[21] 德语 (Günter Grass) 为女高音、单簧管和吉他而作
[22] 世界语 （乌托邦）为女高音、单簧管和吉他而作
[23] 海地-克里奥尔语 （欧内斯特·科尔巴赫）为女高音、单簧管和班卓琴而作
[24] Luxemburgisch （未知）为女高音、单簧管和吉他而作
总上场时间：72:54
合奏噪音观察者无限
女高音、单簧管和吉他/一些手击乐器
第一次录音
