这种钢琴音乐包含日记、草图、漫画、内部协议、噩梦、所谓的觉醒、幻觉和幻灭，即：存在的各个方面，一直是相当信任的，但也是不安全的——通过声音、集中、还原到所谓的本质来表现和记录。
第一个 CAPRICCETTI 周期围绕 1987/88 年之交展开，起草了我当时在吕贝克学习时的生活快照，吕贝克就在当时的东德边境。 第二个周期在 2014 年至 2017 年之间分阶段发生。暗示和冲动（仿佛它们本身）变成了更大的过程和深渊。 有一次（在第六首作品中）我简要地引用了西贝柳斯 21 年 1915 月 16 日日记中的短语，其中他用文字表达了他的第五交响曲最后主题的图形信号：“今天十点到十一点看到了 XNUMX 只天鹅……”。 当时，西贝柳斯生活在家乡芬兰，远离第一次世界大战，“与世隔绝”。
创伤与骨干 滥用权力、违反信任、性侵犯的简写。 这件作品献给黑江翔子和 #Metoo 运动。 全世界对这场运动的看法揭开了许多沉默的面纱，它加强了民主意识，并将父权制对权力的剥削暴露为“嘲笑的诅咒”（见韦德金德在他的戏剧“音乐”中的第四张照片）。 损害每个人——妇女、儿童、男子——并侵犯我们基本权利的不公正现象被揭露。
简·穆勒·维兰德
令人难以置信的诗意音乐让您心潮澎湃。 扬·穆勒-维兰德的作品散发着肯定生命的乐观主义精神，证明了对人性善的基本信任。 当我第一次了解他的 CAPRICCETTI 时，我起鸡皮疙瘩，随着我对他的声调语言的深入研究，我对他的迷恋也越来越强烈。 我非常感谢他的《TRAUMA UND BACKGRAT》，他创作了一部切中要害、在艺术上符合主题的作品，充满了温暖和力量。 钢琴作品在钢琴演奏方面也极具创新性，展示了古典演奏技巧的可能性。
黑江翔子
程序
简·穆勒·维兰德 （* 1966）
创伤和脊椎 为钢琴而作 (2021) 12:35
献给黑江翔子和 #MeToo 运动
【01】一、琴房里的大象（残酷）02:58
[02] II. 野外和丛林广播（活泼、友好、撒谎），attacca 01:53
[03] 三． 震惊, 攻击 00:55
[04] IV. 尝试走路 (molto cantabile) 03:26
【05】五、抵抗I（采集，风雨无畏）01:35
[06] 六． 挫折与阻力 II (l'istesso tempo, corrente) 01:48
随想曲 （第一周期）钢琴曲（1/1987） 10:31
献给彼得·罗根坎普
[07] I.乔科索 00:39
[08] II.leggero 00:50
[09] 三． 平静 02:12
[10] 四、优雅 01:08
[11] V. 愤怒 00:43
[12] 六． 优雅的大师 01:28
[13] VII. 情感 01:56
[14] 八、自发 01:35
随想曲 （第一周期）钢琴曲（2/2014） 29:53
[15] 一、梦幻 11:01
[16] II. 低声说话，加油！ 01:45
[17] 三． – 00:49
[18] IV. 永远有节奏，最精确 03:12
[19]五、亲密 07:23
[20] 六． 谨慎，但玩得开，但不要太快 05:43
总上场时间：53:02
黑江翔子, 钢琴
第一次录音